Exactly.
After looking at the map for a bit, and looking at existing bus routes, I would have to conclude that public transportation up that way is a bit spotty. Beaverton has a very slow DRT bus to Whitby, while the more dense Lake Simcoe shoreline communities to the southwest (Keswick and Sutton - YRT) seem to connect to Newmarket. More direct connectivity to 2WAD GO from wherever the population may reside seems like a good idea.
Again, if the demand from Beaverton is truly just a few people wanting to get to Toronto or connect beyond, then nothing wrong with having it added as a stopping point for the train. But I still suspect that this would be the thin edge of the wedge leading to people seeing the train as how they want their transportation to grow. And in that respect, it's less compelling if Beaverton got a train where other local communities off the rail line get the nothing they have now.
Better connected and more intensive local bus up that way is the transportation solution. Stopping the train in Beaverton is doable, but just a wafer and not much of a meal for that district.
- Paul