There is really no sufficient MUP, the sidwalks are old, and the pavement is crumbling in most places around where the video is from. It'd be nice if there were at least a decent multiuse trail heading towards the dog park as a continuation of the power lines trail, meeting up with Whitemud Road (heading down to the Ft Edmonton footbridge). I'm comfortable riding on the road here but definitely understand why others might not be.
EDIT: here's the route in question. Even better there are minimal road crossings if the path were to be on west side of the road.
View attachment 649811