I appreciate all the information that you've been sharing, but seriously, where are these crazy words like ajoutay and melangay coming from, and are we honestly expected to use them with a straight face? Are they VIA's own words, or did some railfan make them up and hope they'd stick if they just started throwing them around? I'm happier to just say 7-car or 8-car Venture set...
Full disclosure: I'm guilty of throwing around limes-and-frogs and wintergreen to describe the GO train liveries, and hoping that those terms gain traction. At least they're descriptive...